Глобальная и китайская версия прошивки Xiaomi

Время чтения: ~7 минут Автор: Василий Водопьянов 160
Логотип MIUI

Некоторое время после начала производства мобильных устройств компания Xiaomi делала это для нужд Китая, но вскоре фирменная прошивка MIUI была адаптирована и для международного рынка. Сейчас же смартфоны для КНР поставляются с локальной прошивкой, а остальные – с операционной системой с интерфейсом, адаптированным для любых пользователей. Такие версии платформы для мобильных устройств получили название China ROM (CN) и Global ROM (MI), первая из них – китайская, вторая – глобальная или международная.

В чем разница между такими версиями MIUI, насколько она принципиальная и почему необходимо обращать на это внимание при покупке телефона Xiaomi – рассмотрим далее.

Зачем выпускать разные версии прошивок

Существует немало причин, по которым телефоны от Xiaomi для использования на локальном и глобальном рынках отличаются друг от друга, и главная из них – заблокированные сервисы Google на территории Китая. Вместо них «местные» смартфоны Xiaomi используют китайские аналоги. Многие популярные сервисы не работают, и среди них:

  • Play Market;
  • Gmail;
  • Google Карты, а также прочие сервисы от Android.

Кроме того, на родине Сяоми отличаются и частоты сотовых сетей: LTE там работает в совсем иных диапазонах, часто используется стандарт TD-SCDMA, который в других странах не получил распространения.

Так как гаджеты для внутреннего и внешнего рынков приходится делать разными, Xiaomi не заинтересована в разработке модификаций, которые можно было бы использовать на «чужой» территории. Так, если после начала продаж какой-то новой модели партия девайсов в кратчайшие сроки разбирается перекупщиками (а случалось это уже не раз), на местном рынке возникнет дефицит новой модели, что в свою очередь приводит к потере части местного рынка, так как покупатели отдают предпочтение другим брендам.

Именно для поддержки на высоком уровне продаж на китайском и мировом рынках, компания разделяет версии прошивок. Есть и немало других факторов, и все вместе они делают покупку смартфона с китайской прошивкой для использования в других странах не лучшим решением.

Hfpkbxbz d egfrjdrt
Различия между версиями начинаются «с коробки»

Международная версия и ее особенности

Глобальная прошивка Xiaomi, которую называют Global Stable, установлена на всех аппаратах, продаваемых за пределами КНР. Независимо от версии прошивки MIUI, в ней всегда отсутствуют китайские программы и вместо них используются привычные сервисы Google – в этом кроется одна из главных особенностей, по которой отличается глобальная версия Xiaomi от оригинальной китайской.

Именно по этой причине при попытке на смартфонах с прошивкой Xiaomi Eu (для европейского рынка) использовать приложения, предназначенные для китайских потребителей, устройство может работать некорректно.

Обратите внимание! На смартфонах с Global Version используется литературный перевод, так что пользователи не будут испытывать никакого дискомфорта при эксплуатации устройства.

Xiaomi Redmi 5 Plus

Читайте также:

Особенности китайской прошивки

Official MIUI для Китая, которую называют China Stable, предназначена только для внутреннего рынка, так что в ней присутствует большое количество сервисов и приложений, ориентированных только на местных пользователей.

Одна из отличительных особенностей такого варианта прошивки – нет возможности поставить Global Stable, глобальную же платформу легко можно сменить на китайскую. Все дело в том, что в девайсах для КНР используются другие комплектующие, что по своим параметрам несколько уступают европейским версиям.

Rbnfqcrbt bthjukbas yf yfrktqrt
В смартфонах с китайской прошивкой надписи иероглифами

Хотя китайская прошивка обычно содержит еще и английский, качество перевода очень низкое, так что без знания «родного» языка смартфона нормально пользоваться им не выйдет. Еще одна отличительная особенность телефонов, произведенных для внутреннего рынка, – наличие в комплекте «китайской» вилки адаптера питания.

Иногда имеются и достаточно серьезные отличия в версиях смартфонов, к примеру, в Redmi 5A, 6 и 6A, в азиатской версии используется один гибридный слот – SIM-карта или Micro SD, в международной же есть дополнительный слот для второй симки.

Как отличить международную версию от китайской

Чтобы определить, международная версия прошивки на смартфоне или китайская при его покупке, необходимо сразу же изучить описание товара. Важным является список поддерживаемых частот 4G LTE – должен быть диапазон частот B20. Если такой информации нет – нелишним будет поинтересоваться об этом у продавца.

Отличить глобальную версию от китайской можно и по внешнему виду – на упаковке девайсов для международного рынка надписи на английском, при локальных прошивках вместо этого иероглифы.

Проверить версию установленной платформы можно и по зарядному устройству – для европейского рынка адаптер питания имеет евровилку с круглыми штырями, в локальных же вариантах они плоские под китайский стандарт розеток.

Зарядное устройство
Зарядное устройство смартфона Xiaomi для международных продаж

Кроме того, разница между устройствами есть и на стикере задней крышки и этикетке на дне коробки – у «китайца» все надписи иероглифами, кроме IMEI указывается также и местный идентификатор, может указываться код модели для локального рынка, к примеру, Redmi 5 plus для Китая – MEE7.

Если же используется Official Global rom Xiaomi, то надписи на задней крышке и коробке будут английскими, из идентификаторов присутствует только IMEI и привычное всем название модели.

«Вьетнамская» прошивка

В последние годы все устройства Xiaomi поставляются с заблокированными загрузчиками, что не позволяет модифицировать установленную операционную систему – добавлять другие языки в азиатскую версию, устанавливать для нее сервисы Google и так далее. Недобросовестные же продавцы находят пути обхода всех ограничений, так что устанавливают на китайские модели версии MIUI с локализацией и программами Android.

На тематических форумах такие прошивки называют «вьетнамскими». Подобные ОС не проходят никакого тестирования, так что надежность их работы не гарантирована. Такие аппараты в лучшем случае просто не будут получать никаких обновлений, но нередко при попытках установить новую версию гаджет превращается в дорогостоящий «кирпич», и даже обращение в официальную службу поддержки – service.global@xiaomi.com – вряд ли поможет.

Поскольку немало продавцов скрывают факт установки неофициальных версий ПО, то покупать смартфоны для рынка Китая в случае его использования в других странах нежелательно.

Выявить такую модификацию ПО проще всего по ее версии – нумерация официальных имеет вид 9.2.1, «вьетнамские» же в названии или модели будут иметь что-то на подобии 9.2.1.99 или 9.9.9.99, где главным является четвертое число, у настоящих прошивок его нет вообще, а если и есть, то оно однозначное.

Читайте также:
Русификация Xiaomi Mi Band 3

Установка глобальной версии

Если возникла такая необходимость, можно попытаться своими силами установить официальную международную версию ПО. Для этого:

  1. Скачиваем и устанавливаем программу MiFlash (http://api.en.miui.com/url/MiFlashTool).
  2. Загружаем официальную прошивку официальной версии с сайта компании и распаковываем ее в папку корня системного диска.
  3. Переводим телефон в режим Fastboot – после выключения зажимаются клавиши снижения громкости и включения до того момента, как появится изображение зайца в шапке-ушанке.
  4. Смартфон подключается к ПК качественным USB-кабелем, желательно оригинальным. В случае стационарного компьютера нужно использовать USB 2.0, расположенный на материнской плате.
  5. Запустить MiFlash, нажать «Refresh», далее «Browse…» и указать путь к папке с файлами прошивки.
  6. В нижней части экрана выбрать «Flash all except storage» когда требуется сохранить файлы на запоминающем устройстве компьютера или «Flash all», если это не нужно.
Важно! Путь к файлам с прошивкой не должен содержать русские буквы – только латиницу!
Окно программы MiFlash
Окно программы MiFlash для установки глобальной прошивки

Затем начнется процесс установки новой глобальной версии операционной системы. После его завершения телефон перезагружается, первое включение может длиться долго – до 5 минут.

Китайская компания Xiaomi все модели своих мобильных устройств производит в двух вариантах – для внутреннего рынка – азиатскую или китайскую версию, и для всего остального мира – глобальную или международную. Как стало понятно из данного обзора, отличия состоят не только в самой версии прошивки, но и в некоторых комплектующих смартфонов. И покупать азиатскую версию для использования в других странах – далеко не самое лучшее решение, так как полноценно аппарат работать не будет.

Видео по теме

  • Embedded thumbnail
  • Embedded thumbnail
  • Embedded thumbnail
  • Embedded thumbnail
Добавить комментарий